ننتظر تسجيلك هـنـا





الملاحظات

صفا للدعوة الاسلامية بلغات مختلفةIslamic Dawa in different languages الدعوة للاسلام بلغات عالمية ونصوص صحيحة Call to Islam universal languages and texts are correct

إضافة رد
#1  
قديم 12-29-2015, 08:12 AM
ميس الريم غير متواجد حالياً
Palestine     Female
لوني المفضل Cadetblue
 رقم العضوية : 3357
 تاريخ التسجيل : Feb 2013
 فترة الأقامة : 2020 يوم
 أخر زيارة : 02-26-2017 (07:52 PM)
 المشاركات : 8,755 [ + ]
 التقييم : 11
 معدل التقييم : ميس الريم is on a distinguished road
بيانات اضافيه [ + ]
مزاجي:
الفاتحه مترجمه لأكثر من لغه




الفرنسيه


Al-Fâtiha

{1} بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
{2} الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Louange à Allah, Seigneur de l'univers.
{3} الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
{4} مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ Maître du Jour de la rétribution.
{5} إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ C'est Toi (Seul) que nous adorons, et c'est Toi (Seul) dont nous implorons secours.
{6} اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ Guide-nous dans le droit chemin,
{7} صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, nides égarés.






de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.




الالمانيه

Deutsch






{1} بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!
{2} الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten,
{3} الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,
{4} مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ dem Herrscher am Tage des Gerichts!
{5} إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ Dir (allein) dienen wir, und Dich (allein) bitten wir um Hilfe.
{6} اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ Führe uns den geraden Weg,
{7} صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht (den Weg) derer, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht (den Weg) der Irregehenden.


التركيه

Türkçe




{1} بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
{2} الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Hamd (övme ve övülme), âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.
{3} الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ O, rahmandır ve rahîmdir.
{4} مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ Ceza gününün mâlikidir.
{5} إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (Rabbimiz!) Ancak sana kulluk ederiz ve yalnız senden medet umarız.
{6} اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ Bize doğru yolu göster.
{7} صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ Kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolunu; gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil! Âmin.




 توقيع : ميس الريم

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ

رد مع اقتباس
قديم 12-29-2015, 11:11 AM   #2
http://up.dll33.com/uploads/1528750796331.gif


اشرف متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1
 تاريخ التسجيل :  Mar 2011
 أخر زيارة : 08-17-2018 (11:20 PM)
 المشاركات : 20,207 [ + ]
 التقييم :  1982
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Male
 SMS ~
http://up.dll33.com/uploads/1507498013444.gif
لوني المفضل : Chartreuse
مزاجي:
افتراضي رد: الفاتحه مترجمه لأكثر من لغه



هلا ريم
بارك الله فيك علي الطرح
وجعله الله في ميزان حسناتك
تحيااتي



 
 توقيع : اشرف

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
قديم 12-29-2015, 01:35 PM   #3
http://up.dll33.com/uploads/1528833770694.gif


همس الاحباب متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 20
 تاريخ التسجيل :  Mar 2011
 أخر زيارة : 08-17-2018 (11:22 PM)
 المشاركات : 64,717 [ + ]
 التقييم :  1874
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Cadetblue
افتراضي رد: الفاتحه مترجمه لأكثر من لغه



هلا ميس
بارك الله فيك علي الطرح الطيب
وجعله الله في ميزان حسناتك
تحيتي



 
 توقيع : همس الاحباب

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
قديم 12-29-2015, 01:41 PM   #4
http://up.dll33.com/uploads/1528833770694.gif


همس الاحباب متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 20
 تاريخ التسجيل :  Mar 2011
 أخر زيارة : 08-17-2018 (11:22 PM)
 المشاركات : 64,717 [ + ]
 التقييم :  1874
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Cadetblue
افتراضي رد: الفاتحه مترجمه لأكثر من لغه



الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 20 ( الأعضاء 1 والزوار 19)



 
 توقيع : همس الاحباب

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
قديم 12-30-2015, 12:35 PM   #5
http://up.dll33.com/uploads/1528833295321.gif


هدوء الليل غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 11
 تاريخ التسجيل :  Mar 2011
 أخر زيارة : 08-17-2018 (07:12 PM)
 المشاركات : 74,318 [ + ]
 التقييم :  12900
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Cadetblue
مزاجي:
افتراضي رد: الفاتحه مترجمه لأكثر من لغه



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ميس

بارك الله فيكي على طرحك القيم

بميزان حسناتك

مودتي



 
 توقيع : هدوء الليل

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
قديم 12-30-2015, 05:24 PM   #6
http://up.dll33.com/uploads/152883257465.gif


ملكة الإحساس غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 291
 تاريخ التسجيل :  Jul 2011
 أخر زيارة : 08-16-2018 (10:47 PM)
 المشاركات : 8,441 [ + ]
 التقييم :  152
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Cadetblue
افتراضي رد: الفاتحه مترجمه لأكثر من لغه



هلا ميس
سلمت يداك علي الطرح والموضوع
اثابك الله الجنة
تحياتي لسموك



 
 توقيع : ملكة الإحساس

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
قديم 12-30-2015, 07:55 PM   #7
http://up.dll33.com/uploads/1528831878463.gif


ابو العز غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 6383
 تاريخ التسجيل :  May 2014
 أخر زيارة : 08-16-2018 (10:46 PM)
 المشاركات : 6,975 [ + ]
 التقييم :  10
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Male
لوني المفضل : Cadetblue
افتراضي رد: الفاتحه مترجمه لأكثر من لغه



جزاك الله خيرا

وجعل ما تقدم في ميزان حسناتك

احترامي



 
 توقيع : ابو العز

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
قديم 12-31-2015, 09:44 AM   #8


ميس الريم غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3357
 تاريخ التسجيل :  Feb 2013
 أخر زيارة : 02-26-2017 (07:52 PM)
 المشاركات : 8,755 [ + ]
 التقييم :  11
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Cadetblue
مزاجي:
افتراضي رد: الفاتحه مترجمه لأكثر من لغه



هلا اشرف

مشكوور على مرورك

تحياتي



 
 توقيع : ميس الريم

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
قديم 12-31-2015, 09:46 AM   #9


ميس الريم غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3357
 تاريخ التسجيل :  Feb 2013
 أخر زيارة : 02-26-2017 (07:52 PM)
 المشاركات : 8,755 [ + ]
 التقييم :  11
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Cadetblue
مزاجي:
افتراضي رد: الفاتحه مترجمه لأكثر من لغه



هلا همس

مشكووره على مرورك

تحياتي



 
 توقيع : ميس الريم

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
قديم 12-31-2015, 09:47 AM   #10


ميس الريم غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3357
 تاريخ التسجيل :  Feb 2013
 أخر زيارة : 02-26-2017 (07:52 PM)
 المشاركات : 8,755 [ + ]
 التقييم :  11
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Cadetblue
مزاجي:
افتراضي رد: الفاتحه مترجمه لأكثر من لغه



هلا هدوء


مشكووره على مرورك

تحياتي


 
 توقيع : ميس الريم

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
لأكبر, مترجمه, معه, الفاتحه

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


Loading...


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.

الموقع على استضافة " اول هوست "


adv helm by : llssll
HêĽм √ 3.2 OPS BY: ! ωαнαм ! © 2011-2012
new notificatio by 9adq_ala7sas